Hiveswap devs made possibly transphobic comment(allegedly)?

I have seen this photo online allegedly from the writers of hiveswap saying they wont put trans women in the game? i may be misunderstanding the post but it seems like to me they are saying they wont put transfems in the game because it could cause backlash to the devs? we already have transfem characters in homestuck i dont see why this would be a problem