Three bangers I haven't seen anyone mention yet are:

Slightly Damned - I've been reading this one for SO SO long. It goes in a lot of directions but initially it focuses on Rhea Snaketail after being sent to the Ring of the Slightly Damned in hell and trying to figure out 1. how to get out and 2. who killed her.

Skin Deep - What if fantasy creatures are real and live and walk among us using the power of medallions, and sometimes you can inherent being a magical species AND the "look human" spell which can break under certain circumstances and suddenly makes life a lot more difficult and Weird.

Softies - Earth explodes and space trash collector finds the single surviving human, a child by the name of Kay. Arizona (the trash collector) still has to like. do his work. so adventures and shenanigans happen

honorable mention

Poppy O'Possum - It has long since been abandoned but the worldbuilding is fire. A possum mom tries to make a new quiet and relaxing life for her and her daughter. This does not happen to truly astronomical levels.