I think Dirk mentioning "days" could also just mean a multitude of them. After all, thirty days makes a month, and I guess you'd technically be correct in saying that it would take "days", not "years", to see them.